il reste encore la troisième question qui demeure sans réponse...