l'expression révèle une certaine conception d'une culture grégorienne désormais incomprise (esthétisante - voire "bourgeoise"), et que Pérès résume assez justement ainsi :

Chanter du grégorien pendant la messe ou... chanter la messe?

In Christo
BD