il y a dans cette Histoire d la musique quelques pages très intéressantes (p.784-787): " ... Hitler qui avait sans doute entendu avec indignation un de ses opéras, le poursuivait d'une vindicte personnelle, et le cita nommément, en tête des décadents à proscrire... La pire absurdité dans ces mesures, c'est que les chefs du 3eme Reich, qui se piquaient de mélomanie, frappaient un compositeur en train de rejoindre leurs propres conceptions artistiques. Leur censure avait sévi contre Mathis der Maler qui mettant en scène Grunewald et son rôle supposé dans la cruelle guerre des paysans, pouvait passer à la rigueur pour un symbole anti-nazi. Mais cette oeuvre grave, remplie de singes religieux, contredisait la "désacralisation" de la musique que réclamait Hindemith en 1920. Son mouvement lyrique, la grande polychromie de son orchestre renouaient avec un romantisme étayé par les puissants arc-boutants des chorales....
Mais Hindemith a échou dans son ambition réformatrice. la musique a fait son évolution en dehors de la "paratonalité" et du "romantisme élargi" de ce compositeur marginal