ne sont pas seulement applicables aux mal-pensants !