Il y a eu une redéfinition des termes à l'occasion du concile : ainsi, à l'occasion de ce concile, "dogmatique" ne signifie pas dogmatique mais : qui concerne la foi ou les moeurs.
Bien sûr quand on n'a pas le code cela pose des problèmes d'application.