Chantal, voici le texte du canon voulu
et celui auquel il y est fait référence.

Canon 1388.

§ 1. "Le confesseur qui viole directement le secret sacramentel
encourt l'excommunication latae sententiae réservée au Siège
apostolique ; celui qui le viole d'une manière seulement
indirecte sera puni selon la gravité du délit."

§ 2. "L'interprète et les autres personnes dont il s'agit
au Canon 983 §2, qui violent le secret, seront punis d'une
juste peine, y compris l'excommunication."

*****************

Canon 983.

§ 1. "Le secret sacramentel est inviolable ; c'est pourquo il est
absolument interdit au confesseur de trahir en quoi que ce soit
un pénitent, par des paroles ou d'une autre manière, et pour
quelque cause que ce soit."

§ 2. "A l'obligation de garder le secret sont également tenus
l'interprète, s'il y en a un, et aussi tous ceux qui, d'une
façon ou d'une autre, ont eu, par la confession, connaissance
des péchés."

*****************

Fraternellement,

Constantin.