La religion n'est pas adhésion à la Foi, la religion est la vertu qui fait rendre à Dieu (qu'on Le connaisse véritablement, ou imparfaitement) le culte qui Lui est dû.

Dans le vocabulaire actuel, on comprend
"Ensemble de croyances ou de dogmes et de pratiques cultuelles qui constituent les rapports de l'homme avec la puissance divine (monothéisme) ou les puissances surnaturelles (polythéisme, panthéisme)."

Seule la Liturgie de l'Eglise est parfaite, seule sa Doctrine l'est, pour le Pape plus que pour quiconque.

Par contre, la vertu de religion est une vertu naturelle, et les pratiques qu'on trouve dans les autres religions, au sens moderne du mot, peuvent procéder d'une authentique religion (vertu).
On peut dire, par abus de langage, peut-être, qu'il s'agit alors de véritables religions, au sens moderne du mot, en ce qu'elles témoignent d'une authentique recherche de Dieu, d'une réponse imparfaite certes, mais qui n'est ni de la superstition ni du paganisme.

Si vous avez un autre mot à suggérer pour désigner la même réalité, j'en serai très heureux.

de Spychow