Ce qu'en dit le Sénat : http://www.senat.fr/rap/r01-164/r01-164.html