Je crois que sur l'infaillibilité nous pouvons en effet nous en remettre à la constitution Pastor aeternus http://www.multimania.com/lesbonstextes/menu.htm (en francais! je viens juste de la retrouver dans la mine d'or que voici: http://www.multimania.com/lesbonstextes/menu.htm )
Mais la question posée plus haut était "le pape peut-il se tromper", et en cas de réponse affirmative, dans quelles circonstances et de quelle manière.
Comme vous, je ne me hasarderai pas à lancer des hypothèses, ce sujet étant trop grave pour risquer de dire des bêtises. Par contre si l'un d'entre nous connait un savant prêtre qui ne se formaliserait pas qu'on lui pose pareille question, cela pourrait aider?
Rémi