Dans ce qu'il nous est donné de lire, je ne comprends pas que la Fraternité Saint-Pie X soit à l'origine de quoi que ce soit...

Si je saisis le sens du texte, je comprends qu'un observateur ne trouve rien à redire sur le caractère catholique de la FSSPX -ce qui saute aux yeux pour toute personne honnête- et vous traduisez que c'est elle-même qui cherche à se rassurer sur son comportement ?

En gros, si un quidam dit : "Métronome est vraiment catholique", on va pouvoir écrire : "Métronome cherche une fois de plus à se rassurer sur son comportement"...