qui parle de "directeur spirituel". A juste raison. Il ne s'agit pas d'un ami qui apporte un soutien fraternel (même s'il l'est aussi, à un tout autre niveau). C'est plutôt un médecin, et même un chirurgien. Qui opère sans anesthésie. Car pour donner la direction, pour remettre dans le droit chemin, il faut retrancher ce qui s'en écarte, briser les liens (de "chair") qui entraînent sur la mauvaise voie. (Comme le médecin, il établit des diagnostics que vous êtes incapable de faire, parce qu'il vous voit mieux que vous ne vous voyez.)