Les archives du Forum Catholique
Forum | Documents | Liens | Q.F.P. | Oremus

Les archives du Forum Catholique

JUILLET 2003 A MARS 2011

Retour à la liste des messages | Rechercher

Afficher le fil complet

Attention au terme espagnol de "delito" Imprimer
Auteur : vistemboir2
Sujet : Attention au terme espagnol de "delito"
Date : 2009-12-11 23:19:58

employé par les évêques espagnols, qui signifie aussi et peut-être d'abord "crime" : ainsi "crime de lèse-majesté" (attentat contre la vie du souverain) se traduit par "delito de lesa majestad".

Doctus cum libro


La discussion

  Espagne: pour les évêques, l'avortement est &qu [...], de Jean Kinzler [2009-12-11 19:22:25]
       Attention au terme espagnol de "delito", de vistemboir2 [2009-12-11 23:19:58]