C'est une commodité de langage pour simplifier. Etre "dans la Tradition", ça veut dire qu'on n'assiste généralement pas au nouvel ordo, qu'on n'est pas intégré dans les activités diocésaines, mais plutôt dans une fraternité ou un mouvement "tradi".
Maintenant, j'ai connu des prêtres qui s'emportaient dès qu'on parlait de "tradis", en rectifiant par "catholiques romains, tout simplement".