Messe à Blois ce matin.
Vite fait, bien (?) fait.
Quelqu'un pourrait-il me traduire en français les lignes suivantes, qui constituèrent le chant d'entrée de la Paroisse de Blois Centre (Cathédrale saint Louis, église saint Nicolas, église Saint Vincent) ?
D'avance, merci !
Xavier ARNAUD
------------------------------------
Signes par milliers
Signes par milliers, traces de ta gloire,
Signes par milliers, Dieu dans notre histoire,
Signes par milliers, traces de ta gloire,
Signes par milliers, Dieu dans notre histoire.
Ta main, Seigneur, nous a donné des signes :
Des signes par milliers,
Des signes par milliers.
Le chant de l'univers, le souffle de la mer, la flamme des vivants :
Dieu, à l'oeuvre en notre temps !
Nos yeux, Seigneur, se ferment sur tes signes,
Les signes de la joie,
Les signes de la joie.
Tristesse est notre nuit, la guerre avec ses cris, le froid de nos maisons :
Dieu, tu brises nos prisons !
Témoins choisis, que nous soyons des signes !
Des signes d'avenir,
Des signes d'avenir.
Un peuple de croyants disciples du Vivant, l'Eglise à découvert,
Dieu, soleil sur nos hivers.
Imprimer
On est maso..., de Petipeu Justin [2002-01-06 14:25:03]
Merci pour votre témoignage, de Chantal Chantal [2002-01-06 14:57:00]
Et même que c'était, de ARNAUD Xavier [2002-01-06 15:00:43]
impossible, de Chantal Chantal [2002-01-06 15:12:28]
Cela dit, de ARNAUD Xavier [2002-01-06 15:02:58]
1er rang avec des enfants turbulents, de BILLIG Marc [2002-01-06 15:43:40]
Ne fabriquez pas des athés, de Chantal Chantal [2002-01-06 20:07:27]
C'est parce que, de BILLIG Marc [2002-01-06 20:16:46]
Je ne supporte pas le bruit... , de ATHANASE [2002-01-07 12:17:58]